Marco Tulio Cicerón (106-43 a.C.) es una figura capital para entender la política de los últimos años de República romana, pero también, y sobre todo, para comprender la evolución de la vida intelectual y artística de su época. Fue, sin duda alguna, el primer orador de su tiempo y de la historia de Roma, creador de una prosa capaz de expresar tanto las complejidades del pensamiento abstracto como el equilibrio, la gracia y la frescura indispensables para una verdadera prosa artística. Filósofo, hombre de leyes, retórico, político, figura pública y, en definitiva, escritor, sus oras marcan la literatura de su tiempo hasta el punto de considerar que el latín clásico es por antonomasia el de Cicerón.
Quien desee conocer íntegramente a Cicerón tiene que leer por necesidad sus 880 cartas conservadas, escritas en los últimos veinticinco años de su vida, y dirigidas a todo tipo de personas de la sociedad romana, especialmente a sus amigos. Las cartas que en esta «Correspondencia» se seleccionan y traducen forman parte de las que podemos llamar cartas políticas y son -por lo menos esto se pretende- las más significativas en cada época de la vida política de Cicerón. Aunque con la brevedad que exigen estas misivas, M. Tulio presenta planos y cuadros en que de un golpe de vista se proyecta toda la situación política del Estado en aquel momento. El mismo lo advierte con estas o similares palabras: «aquí tienes la imagen exacta de la república en este día». Con lo cual, en su conjunto, presenta in situ toda la vida política de esos años, pudiendo decir con toda verdad el historiador C. Nepote que quien lea estas cartas encontrará en ellas toda la historia contemporánea de Roma.