El libro incluye poemas de Catulo, Tibulo, Lígdamo, Sulpicia y Propercio.
En medio de un período histórico de profunda transformación en el siglo I a.C., la literatura romana vio cómo surgía la figura de Cayo Valerio Catulo (h.87-h.55 a.C.). Su breve pero decisiva obra dinamitó los cimientos de la vieja poesía que se escribía en Roma y marcó el camino que habrían de transitar las nuevas líricas latinas.
Con tan solo 116 poemas conservados, Catulo despliega una enorme variedad de recursos que apuntalan un profundo proceso de innovación de mérita y contenidos. Además, desde nuestra perspectiva contemporánea, esa búsqueda constante de originalidad temática, sumada a la expresividad y a la poderosa presencia subjetiva del yo poético, convierten a Catulo en un autor extraordinariamente cercano a la sensibilidad moderna.
Albio Tibulo​ (54-19 a.C.) fue un poeta lírico latino. Procedía de una familia adinerada del orden ecuestre que había sufrido las confiscaciones del segundo triunvirato. Figuró en el círculo de Marco Valerio Mesala Corvino, de quien era íntimo amigo y al que dedicó un famoso panegírico que se ha conservado. Combatió en la guerra civil junto a él en el bando de Augusto, pero enfermó y tuvo que quedarse en la isla de Corcira. Su poesía es, sin embargo, pacifista, y añora la paz y la sencillez de las viejas costumbres campesinas romanas. Entre sus amigos estuvieron también otros poetas pertenecientes al círculo de Mecenas, como Horacio, Virgilio, Propercio y el joven Ovidio, que dedicó a su muerte una sentida elegía.
Lígdamo (44? a.C.-¿?) es el pseudónimo de un poeta romano desconocido del Círculo de Mesala, que vivió a fines del siglo I a.C. y comienzos del siguiente, en época de Augusto. De él solo se conoce lo que puede deducirse de sus propias obras y lo que podría deducirse si se tratara, como se propuso, del pseudónimo de un joven Ovidio o su hermano mayor, de un esclavo de Propercio o del propio Tibulo.
Sulpicia la Mayor fue una poetisa romana de época augustea. Es la única poetisa romana de quien se han conservado textos hasta nuestros días. Hija de Servio Sulpicio Rufo y de Valeria, hermana de Marco Valerio Mesala Corvino. Huérfana de padre, su tío, Mesala, fue su tutor, lo que aparentemente le permitió cierta emancipación ligada a la holgura de su condición social, sumado al hecho de que estaba en el epicentro de la creación literaria de su momento.
De familia tradicional, aunque ni rica ni noble, Propercio (ca.50-ca.15 a.C.) abandonó su Umbría natal para trasladarse a Roma con la intención de dedicarse a la vida pública, pronto desechada al ser acogido en el círculo de Mecenas y Ovidio a raíz de la popularidad que le deparó su primer libro.